Christianity / Protestantism / Proverbs 10:10
Protestantism
English
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.1
- fall: Heb. be beaten
He that winketh with the eye causeth sorrow; But a prating fool shall fall.
Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh.
He that winketh with the eye causeth grief, and a prating fool shall fall.
He that winketh with the eye, worketh sorowe, and he yet is foolish in talke, shalbe beaten.
He who winks with the eye causes sorrow. And a prating fool shall fall.
Copyrighted; free non-commercial distribution He that winks with the eye causes sorrow: but a prating fool shall fall.
He who makes signs with his eyes is a cause of trouble, but he who makes a man see his errors is a cause of peace.
He who winks the eye causes grief, and foolish lips will come to ruin.1
- Or babbling fools will fall
He that winketh with the eye causeth sorrow; and a prating fool shall fall.
Copyrighted; free non-commercial distribution He that winks with the eye causes sorrow, and he that speaks foolishness shall fall.
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
Copyrighted; free non-commercial distribution The winking of an eye causes1 trouble, and the foolishness of lips comes to ruin.
- Or “gives, sets up”
Copyrighted; free non-commercial distribution He who winks the eye causes sorrow, but the foolish of lips shall be thrust away.
Copyrighted; non-commercial distribution He who winks the eye causes sorrow; but a babbling fool shall fall.
One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.
He that winketh with the eye causeth sorrow; And a foolish talker falleth headlong.
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.1
- fall: Heb. be beaten.
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
He that winketh with the eye, causeth sorrow, and, he that is foolish with his lips, shall be thrust aside.
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.1
- fall: Heb. be beaten
He that winks with the eye causes sorrow: but a babbling fool shall fall.
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
Catholicism
English
He that winketh with the eye, shall cause sorrow: and the foolish in lips shall be beaten.
He who winks with the eye gives sorrow. And the foolish in lips shall be beaten.
Eastern Orthodoxy
English
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.1
- fall: Heb. be beaten
105 translations across 3 branches of Christianity