Christianity / Protestantism / Proverbs 10:22
Protestantism
English
The blessing of the Lord, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
The blessing of Jehovah, it maketh rich; And he addeth no sorrow therewith.
The blessing of Jehovah--it maketh rich, And He addeth no grief with it.
The blessing of Jehovah, it maketh rich, and he addeth no sorrow to it.
The blessing of the Lord, it maketh riche, and he doeth adde no sorowes with it.
The blessing of Jehovah, it makes rich, and he adds no sorrow with it.
Copyrighted; free non-commercial distribution The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.
The blessing of the Lord gives wealth: hard work makes it no greater.
The blessing of the LORD enriches, and He adds no sorrow to it.
The blessing of HaShem, it maketh rich, and toil addeth nothing thereto.
Copyrighted; free non-commercial distribution The blessing of the LORD is that which makes rich, and he adds no sorrow with it.
The blessing of the Lord, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
Copyrighted; free non-commercial distribution The blessing of Yahweh makes one rich, and he does not increase sorrow with it.
Copyrighted; free non-commercial distribution The blessing of Jehovah, it makes rich, and he adds no pain with it.
Copyrighted; non-commercial distribution The blessing of the LORD itself makes rich, and He adds no sorrow with it.
The Lord's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
Jehovah's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
The Lord's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
It is the blessing of the LORD that maketh rich, And he addeth no sorrow with it.
The blessing of Yhwh, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
The blessing of יהוה, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
The blessing of Yahweh, itself maketh rich, and he addeth no grievance therewith.
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
Catholicism
English
The blessing of the Lord maketh men rich: neither shall affliction be joined to them.
The blessing of the Lord causes riches. Affliction will not be a companion to them.
Eastern Orthodoxy
English
The blessing of the Lord, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
105 translations across 3 branches of Christianity