Protestantism
English
As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.1
- is without: Heb. departeth from
As a ring of gold in a swine’s snout, So is a fair woman that is without discretion.
A fair woman who is without discretion, is [as] a gold ring in a swine's snout.
As a iewell of golde in a swines snoute: so is a faire woman, which lacketh discretion.
A ring of gold in a swine's snout, is a beautiful woman who is without discretion.
As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.
Like a ring of gold in the nose of a pig, is a beautiful woman who has no sense.
Like a gold ring in a pig’s snout is a beautiful woman who lacks discretion.
As a ring of gold in a swine's snout, so is a fair woman that turneth aside from discretion.
[As] a gold ring in a swine's snout, [so is] a fair woman which is without discretion.
As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.
A ring of gold in the snout of a pig is a woman who is beautiful but without discretion.
As a ring of gold in a swine's snout, so is a woman who is beautiful, yet turning aside discretion.
Like a jewel of gold in a swine's snout, so is a beautiful woman who turns aside discretion.
Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion.
Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion.
As a jewel of gold in a swine’s snout, So is a beautiful woman who is without discretion.
As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.1
- is without: Heb. departeth from.
As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.
As a ring of gold in the snout of a swine, is a woman of beauty who hath abandoned discretion.
As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman who is without discretion.1
- is without: Heb. departeth from
As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.
Catholicism