Protestantism
English
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
There is that scattereth, and increaseth yet more; And there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth only to want.
There is who is scattering, and yet is increased, And who is keeping back from uprightness, only to want.
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is right, but [it tendeth] only to want.
There is that scattereth, and is more increased: but hee that spareth more then is right, surely commeth to pouertie.
There is he who scatters, and increases yet more, and there he is who withholds more than is proper, but only to want.
There is that scatters, and yet increases; and there is that withholds more than is meet, but it tends to poverty.
A man may give freely, and still his wealth will be increased; and another may keep back more than is right, but only comes to be in need.
One gives freely, yet gains even more; another withholds what is right, only to become poor.
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth only to want.
There are [those who] scatter, and more is added unto [them]; and [there are those who] withhold more than is just, but [come] to poverty.
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
There is one who gives yet ⌞grows richer⌟,1 but he who withholds ⌞what is right⌟2 only finds need.
- Literally “adding more”
- Literally “from what is right”
There is one who scatters yet increases more; but a withholder of just due comes only to poverty.
There is one who scatters and yet increases; but one who withholds just due comes only to poverty.
There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty.
There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty.
There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty.
There is that scattereth, and yet increaseth; And there is that withholdeth more than is right, yet he cometh to want.
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
There is who scattereth, and increaseth yet more, and who withholdeth of what is due, only to come to want.
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is right, but it tendeth to poverty.
There is that scatters, and yet increases; and there is that withholds more than is meet, but it tends to poverty.
Catholicism