reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 11:25

Protestantism

English

GPL
Copy
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.1
  1. liberal…: Heb. soul of blessing
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat; And he that watereth shall be watered also himself.
Public Domain
Copy
A liberal soul is made fat, And whoso is watering, he also is watered.
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat, and he that watereth shall be watered also himself.
Public Domain
Copy
The liberall person shall haue plentie: and he that watereth, shall also haue raine.
Public Domain
Copy
The generous soul shall be made prosperous, and he who waters shall also be watered himself.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The liberal soul shall be made fat: and he that waters shall be watered also himself.
Public Domain
Copy
He who gives blessing will be made fat, but the curser will himself be cursed.
Creative Commons: CC0
Copy
A generous soul will prosper, and he who refreshes others will himself be refreshed.
Public Domain
Copy
The beneficent soul shall be made rich, and he that satisfieth abundantly shall be satisfied also himself.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The soul who is a blessing [unto others] shall be made fat, and he that fills shall be filled also himself.
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A person of blessing will be enriched, and he who gives water also will be refreshed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The blessed soul will be made fat; he who waters will also drink fully.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The soul who gives freely shall be made fat; and he who waters shall also be watered himself.
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
Public Domain
Copy
The bountiful man shall be enriched, And he that watereth shall himself be watered.
GPL
Copy
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.1
  1. liberal…: Heb. soul of blessing.
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
Public Domain
Copy
The liberal soul, shall be enriched, and, he that refresheth, shall himself also be refreshed.
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.1
  1. liberal...: Heb. soul of blessing
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat: and he that waters shall be watered also himself.
Public Domain
Copy
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The soul that blesseth, shall be made fat: and he that inebriateth, shall be inebriated also himself.
Public Domain
Copy
The soul that blesses shall be made fat. And whoever inebriates will likewise be inebriated himself.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.1
  1. liberal…: Heb. soul of blessing

105 translations across 3 branches of Christianity