Protestantism
English
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.1
- the net: or, the fortress
The wicked desireth the net of evil men; But the root of the righteous yieldeth fruit.
The wicked hath desired the net of evil doers, And the root of the righteous giveth.
The wicked desireth the net of evil [men]; but the root of the righteous yieldeth [fruit].
The wicked desireth the net of euils: but the roote of the righteous giueth fruite.
The wicked desires the net of evil men: but the root of the righteous yields fruit.
The resting-place of the sinner will come to destruction, but the root of upright men is for ever.
The wicked desire the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
The wicked desireth the prey of evil men; but the root of the righteous yieldeth fruit.
The wicked desires the net of evil [men], but the root of the righteous shall yield fruit.
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
The wicked covets the proceeds of evil, but the root of the righteous ⌞bears fruit⌟.1
- Literally “gives, sets up”
The wicked desires the net of evils, but the root of the righteous gives fruit .
The wicked desires the net of evils; but the root of the righteous yields fruit.
The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
The wicked man longeth after the prey of evil-doers; But the root of the righteous yieldeth fruit.
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.1
- the net: or, the fortress.
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
A lawless man craveth the prey of the wicked, but, the root of the righteous, is enduring.
The wicked desireth the net of evil men : but the root of the righteous yieldeth fruit .1
- the net: or, the fortress
The wicked desires the net of evil men: but the root of the righteous yields fruit.
Catholicism
English
He that is delighted in passing his time over wine, leaveth a reproach in his strong holds. The desire of the wicked is the fortification of evil men: but the root of the just shall prosper.