Protestantism
English
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of those devising evil, And to those counselling peace is joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; but to the counsellors of peace is joy.
Deceite is in the heart of them that imagine euill: but to the counsellers of peace shall be ioye.
Deceit is in the heart of those who devise evil, but joy is to the counselors of peace.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of those whose designs are evil, but for those purposing peace there is joy.
Deceit is in the hearts of those who devise evil, but the counselors of peace have joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; but to the counsellors of peace is joy.
Deceit [is] in the heart of those whose thoughts are evil, but joy in that of those whose thoughts are good.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
Deceit is in the heart1 of ⌞those who plan⌟2 evil, but to ⌞those who plan⌟3 peace, there is joy.
- Or “mind”
- Literally “the planners of”
- Literally “the planners of”
Deceit is in the heart of those who plot evil, but to counselors of peace is joy.
Deceit is in the heart of those who imagine evil, but to counselors of peace there is joy.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
Deceit is in the heart of those who contrive evil; But to the counsellors of peace shall be joy.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
Deceit, is in the heart of contrivers of mischief, but, to the counsellors of peace, shall be joy.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Catholicism