reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 12:21

Protestantism

English

GPL
Copy
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Public Domain
Copy
There shall no mischief happen to the righteous; But the wicked shall be filled with evil.
Public Domain
Copy
No iniquity is desired by the righteous, And the wicked have been full of evil.
Public Domain
Copy
There shall no evil happen to a righteous [man]; but the wicked shall be filled with mischief.
Public Domain
Copy
There shall none iniquitie come to the iust: but the wicked are full of euill.
Public Domain
Copy
There shall no mischief happen to a righteous man, but the wicked shall be filled with evil.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Public Domain
Copy
No trouble will come to upright men, but sinners will be full of evil.
Creative Commons: CC0
Copy
No harm befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble.
Public Domain
Copy
There shall no mischief befall the righteous; but the wicked are filled with evil.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
No iniquity shall overtake the righteous: but the wicked shall be filled with evil.
Public Domain
Copy
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞No evil will happen⌟1 to the righteous, but the wicked are filled with trouble.
  1. Literally “All evil will not happen”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
No trouble shall happen to the just, but the wicked shall be filled with evil.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
No evil shall happen to the just, but the wicked shall be filled with mischief.
Public Domain
Copy
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
Public Domain
Copy
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
Public Domain
Copy
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
Public Domain
Copy
No evil shall happen to the righteous; But the wicked shall be filled with calamity.
GPL
Copy
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Public Domain
Copy
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Public Domain
Copy
Unseemly to the righteous, is any trouble, but, the lawless, are full of misfortune.
Public Domain
Copy
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Public Domain
Copy
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Public Domain
Copy
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Whatsoever shall befall the just man, shall not make him sad: but the wicked shall be filled with mischief.
Public Domain
Copy
Whatever may befall the just, it will not discourage him. But the impious will be filled with disasters.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.

105 translations across 3 branches of Christianity