Protestantism
English
He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, Than he that honoreth himself, and lacketh bread.
Better is the lightly esteemed who hath a servant, Than the self-honoured who lacketh bread.
Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that honoureth himself, and lacketh bread.
He that is despised, and is his owne seruant, is better then he that boasteth himselfe and lacketh bread.
Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread.
He that is despised, and has a servant, is better than he that honors himself, and lacks bread.
He who is of low position and has a servant, is better than one who has a high opinion of himself and is in need of bread.
Better to be lightly esteemed yet have a servant, than to be self-important but lack food.
Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that playeth the man of rank, and lacketh bread.
He that despises himself and becomes a servant [is] better than he that honours himself and lacks bread.
He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
It is better to be lowly and a servant ⌞to someone⌟1 than self-glorifying and lacking food.
- Literally “for him,” “belonging to him”
He who is despised, and has a servant, is better than one honoring himself and lacking bread.
Better is a despised one, and having a servant, than he honoring himself and lacks bread.
Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread.
Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread.
Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread.
Better is he that demeaneth himself, and hath a servant, Than he that exalteth himself, and hath no bread.
He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
Better slighted, and have a servant, than to honour oneself, and come short of bread.
He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and is destitute of bread.
He that is despised, and has a servant, is better than he that honors himself, and lacks bread.
Catholicism