reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 13:2

Protestantism

English

GPL
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
Public Domain
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth; But the soul of the treacherous shall eat violence.
Public Domain
Copy
From the fruit of the mouth a man eateth good, And the soul of the treacherous--violence.
Public Domain
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth; but the soul of the treacherous, violence.
Public Domain
Copy
A man shall eate good things by the fruite of his mouth: but the soule of the trespassers shall suffer violence.
Public Domain
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth, but the soul of the treacherous, violence.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
Public Domain
Copy
A man will get good from the fruit of his lips, but the desire of the false is for violent acts.
Creative Commons: CC0
Copy
From the fruit of his lips a man enjoys good things, but the desire of the faithless is violence.
Public Domain
Copy
A man shall eat good from the fruit of his mouth; but the desire of the faithless is violence.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Of the fruit of his mouth man shall eat well: but the soul of the transgressors [shall] starve.
Public Domain
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
From the fruit of the mouth of a man, he shall eat what is good, but the desire1 of the treacherous, wrongdoing.
  1. Or “soul”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
From the fruit of his mouth a man eats good, but the desire of the deceiver is violence.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
From the fruit of his mouth a man shall eat good, but the soul of the treacherous eats violence.
Public Domain
Copy
By the fruit of his lips, a man enjoys good things; but the unfaithful crave violence.
Public Domain
Copy
By the fruit of his lips, a man enjoys good things; but the unfaithful crave violence.
Public Domain
Copy
By the fruit of his lips, a man enjoys good things; but the unfaithful crave violence.
Public Domain
Copy
By the fruit of a man’s mouth he shall eat good; But the appetite of transgressors shall be sated with violence.
GPL
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
Public Domain
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
Public Domain
Copy
Of the fruit of his mouth, shall a man eat what is good, but, the soul of the treacherous, [shall be sated with] violence.
Public Domain
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
Public Domain
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
Public Domain
Copy
A man shall eat good by the fruit of [his] mouth: but the soul of the transgressors [shall eat] violence.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Of the fruit of his own month shall a man be filled with good things: but the soul of transgressors is wicked.
Public Domain
Copy
From the fruit of his own mouth, a man shall be satisfied with good things. But the soul of betrayers is iniquity.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.

105 translations across 3 branches of Christianity