Christianity / Protestantism / Proverbs 13:21
Protestantism
English
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.
Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.
Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid.
Affliction followeth sinners: but vnto the righteous God will recompense good.
Evil pursues sinners, but the righteous shall be recompensed with good.
Copyrighted; free non-commercial distribution Evil pursues sinners: but to the righteous good shall be repaid.
Evil will overtake sinners, but the upright will be rewarded with good.
Disaster pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous.
Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid.
Copyrighted; free non-commercial distribution Evil pursues sinners, but to the righteous good shall be repaid.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Copyrighted; free non-commercial distribution Misfortune will pursue sinners, but the righteous ⌞will be rewarded with prosperity⌟.1
- Literally “it will reward prosperity”
Copyrighted; free non-commercial distribution Evil pursues sinners, but the righteous shall be rewarded with good.
Copyrighted; non-commercial distribution Evil pursues sinners, but to the righteous good shall be repaid.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
Calamity pursueth the wicked; But the righteous is rewarded with good.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Evil pursueth, sinners, but, unto the righteous, shall good be recompensed.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be rewarded with prosperity.
Evil pursues sinners: but to the righteous good shall be repaid.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repaid.
Catholicism
English
Evil pursueth sinners: and to the just good shall be repaid.
Evil pursues sinners. And good things shall be distributed to the just.
Eastern Orthodoxy
English
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
105 translations across 3 branches of Christianity