Protestantism
English
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be made fat.
The soul of the slothful is desiring, and hath not. And the soul of the diligent is made fat.
A sluggard's soul desireth and hath nothing; but the soul of the diligent shall be made fat.
The sluggard lusteth, but his soule hath nought: but the soule of the diligent shall haue plentie.
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the soul of the diligent shall be made fat.
The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
The hater of work does not get his desires, but the soul of the hard workers will be made fat.
The slacker craves yet has nothing, but the soul of the diligent is fully satisfied.
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; but the soul of the diligent shall be abundantly gratified.
The soul of the sluggard desires, and attains nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
The soul1 of the lazy craves, but there is nothing, but the person of diligence is richly supplied.
- Or “life”
The sluggard's soul is craving, but is not getting , but the soul of the hard workers shall be made fat.
The soul of the sluggard desires and has nothing; but the soul of the hard worker shall be made fat.
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
The appetite of the sluggard longeth, and hath nothing; But the appetite of the diligent is fully satisfied.
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
The sluggard, desireth, but his soul hath, nothing. But, the soul of the diligent, shall be enriched.
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
Catholicism