Protestantism
English
Hell and destruction are before the Lord: how much more then the hearts of the children of men?
Sheol and Abaddon are before Jehovah; How much more then the hearts of the children of men!
Sheol and destruction are before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men.
Sheol and destruction are before Jehovah; how much more then the hearts of the children of men!
Hell and destruction are before the Lord: how much more the hearts of the sonnes of men?
Sheol and Abaddon are before Jehovah. How much more then the hearts of the sons of men!
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
Before the Lord are the underworld and destruction: how much more, then, the hearts of the children of men!
Sheol and Abaddon1 lie open before the LORD— how much more the hearts of men!
- Or Death and Destruction
The nether-world and Destruction are before HaShem; how much more then the hearts of the children of men!
Sheol and hell [are] before the LORD; how much more then the hearts of men?
Hell and destruction are before the Lord: how much more then the hearts of the children of men?
Sheol1 and Abaddon2 are before Yahweh, ⌞how much more⌟3 the hearts of the children of men!
- A term for the place where the dead reside, i.e., the Underworld
- Poetic synonym for “Sheol.” Only mentioned in the <sc>ot</sc> in relation to Sheol, the grave, or death.
- Literally “more for”
Hell and destruction are before Jehovah; even more the hearts of the sons of men!
Hell and destruction are before the LORD; even more the hearts of the sons of men?
Sheol and Abaddon are before the Lord- how much more then the hearts of the children of men!
Sheol and Abaddon are before Jehovah- how much more then the hearts of the children of men!
Sheol and Abaddon are before the Lord- how much more then the hearts of the children of men!
The underworld, yea, the region of death, is before the LORD; How much more the hearts of the sons of men!
Hell and destruction are before Yhwh: how much more then the hearts of the children of men?
Hell and destruction are before יהוה: how much more then the hearts of the children of men?
Hades and destruction, are before Yahweh, how much more then, the hearts of the sons of men.
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
Catholicism