reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 15:19

Protestantism

English

GPL
Copy
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.1
  1. is made…: Heb. is raised up as a causey
Public Domain
Copy
The way of the sluggard is as a hedge of thorns; But the path of the upright is made a highway.
Public Domain
Copy
The way of the slothful is as a hedge of briers, And the path of the upright is raised up.
Public Domain
Copy
The way of the sluggard is as a hedge of thorns; but the path of the upright is made plain.
Public Domain
Copy
The way of a slouthfull man is as an hedge of thornes: but the way of the righteous is plaine.
Public Domain
Copy
The way of the sluggard is as a hedge of thorns, but the path of the upright is made a highway.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
Public Domain
Copy
Thorns are round the way of the hater of work; but the road of the hard worker becomes a highway.
Creative Commons: CC0
Copy
The way of the slacker is like a hedge of thorns, but the path of the upright is a highway.
Public Domain
Copy
The way of the sluggard is as though hedged by thorns; but the path of the upright is even.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The way of the slothful [man is] as a hedge of thorns, but the path of the righteous [is] made plain.
Public Domain
Copy
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The way of the lazy is like a hedge of thorns,1 but the path of the upright is a highway.
  1. Hebrew “thorn”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The way of the lazy one is like a hedge of thorns, but the path of the righteous is exalted.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The way of the lazy one is like a hedge of thorns, but the way of the righteous is made plain.
Public Domain
Copy
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.
Public Domain
Copy
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.
Public Domain
Copy
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.
Public Domain
Copy
The way of the slothful is as a hedge of thorns; But the way of the righteous is a highway.
GPL
Copy
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.1
  1. is made…: Heb. is raised up as a causey.
Public Domain
Copy
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
Public Domain
Copy
The way of the sluggard, is like a thorn hedge, but, the path of the upright, is a raised road.
Public Domain
Copy
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.1
  1. is made...: Heb. is raised up as a causey
Public Domain
Copy
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
Public Domain
Copy
The way of the slothful [man is] as a hedge of thorns: but the way of the righteous [is] made plain.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The way of the slothful is as a hedge of thorns: the way of the just is without offence.
Public Domain
Copy
The way of the slothful is like a hedge of thorns. The way of the just is without offense.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.1
  1. is made…: Heb. is raised up as a causey

105 translations across 3 branches of Christianity