Protestantism
English
A just weight and balance are the Lord’s: all the weights of the bag are his work.1
- the weights: Heb. the stones
A just balance and scales are Jehovah’s; All the weights of the bag are his work.
A just beam and balances are Jehovah's, His work are all the stones of the bag.
The just balance and scales are Jehovah's; all the weights of the bag are his work.
A true weight and balance are of the Lord: all the weightes of the bagge are his worke.
A just balance and scales are Jehovah's. All the weights of the bag are his work.
A just weight and balance are the LORD’s: all the weights of the bag are his work.
True measures and scales are the Lord's: all the weights of the bag are his work.
Honest scales and balances are from the LORD; all the weights in the bag are His concern.
A just balance and scales are HaShem'S; all the weights of the bag are His work.
A just weight and balance [are] the LORD'S; all the weights of the bag [are] his work.
A just weight and balance are the Lord’s: all the weights of the bag are his work.
A balance and scales of justice belong to Yahweh; all the weights of the bag are his work.
A just scale and balances are to Jehovah, all the stones of the bag are His work.
A just weight and balance are the LORD's; all the weights of the bag are His work.
Honest balances and scales are the Lord's; all the weights in the bag are his work.
Honest balances and scales are Jehovah's; all the weights in the bag are his work.
Honest balances and scales are the Lord's; all the weights in the bag are his work.
A just balance and scales are the appointment of the LORD; All the weights of the bag are his work.
A just weight and balance are Yhwh's: all the weights of the bag are his work.1
- the weights: Heb. the stones.
A just weight and balance are יהוה's: all the weights of the bag are his work.
The balance and scales of justice, belong to Yahweh, and, his handiwork, are all the weights of the bag.
A just weight and balance are the LORD’S: all the weights of the bag are his work.1
- the weights: Heb. the stones
A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the bag are his work.
Catholicism