Protestantism
English
The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.1
- teacheth: Heb. maketh wise
The heart of the wise causeth his mouth to act wisely, And by his lips he increaseth learning,
The heart of the wise maketh his mouth intelligent, and upon his lips increaseth learning.
The heart of the wise guideth his mouth wisely, and addeth doctrine to his lippes.
The heart of the wise teaches his mouth, and adds learning to his lips.
The heart of the wise man is the teacher of his mouth, and gives increased learning to his lips.
The heart of the wise man instructs his mouth and adds persuasiveness to his lips.
The heart of the wise causes his mouth [to be] prudent, and with his lips [he] shall increase doctrine.
The heart1 of the wise will make his mouth judicious, and upon his lips, it2 will add persuasiveness.
- Or “mind”
- Or “he”
The heart of the wise makes his mouth prudent, and he adds learning on his lips.
The heart of the wise teaches his mouth, and adds learning to his lips.
The heart of the wise man instructeth his mouth, And addeth learning to his lips.
The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.1
- teacheth: Heb. maketh wise.
The heart of the wise, giveth discretion to his mouth, and, upon his lips, increaseth persuasiveness.
The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.1
- teacheth: Heb. maketh wise
Catholicism