Protestantism
English
He that shutteth his eyes, it is to devise perverse things: He that compresseth his lips bringeth evil to pass.
Consulting his eyes to devise froward things, Moving his lips he hath accomplished evil.
He that shutteth his eyes, [it is] to devise froward things; biting his lips, he bringeth evil to pass.
He shutteth his eyes to deuise wickednes: he moueth his lippes, and bringeth euil to passe.
He who shuts his eyes devises perverse things. He who moves his lips brings evil to pass.
He shuts his eyes to devise fraudulent things: moving his lips he brings evil to pass.
He whose eyes are shut is a man of twisted purposes, and he who keeps his lips shut tight makes evil come about.
He who winks his eye devises perversity; he who purses his lips is bent on evil.
He that shutteth his eyes, it is to devise froward things; he that biteth his lips bringeth evil to pass.
He shuts his eyes to devise perverse things; moving his lips he brings evil to pass.
He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.
He who winks his eyes does so in order to plan perverse things; he who purses his lips will bring evil to pass.
He who shuts his eyes to plan perverse things, compressing his lips, he brings evil to pass.
He shuts his eyes to think of perverse things; moving his lips, he brings evil to pass.
One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.
One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.
One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.
He who shutteth his eyes to devise fraud, He who compresseth his lips, hath accomplished mischief!
He shutteth his eyes to devise perverse things: moving his lips he bringeth evil to pass.
He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.
Closing his eyes, to devise perverse things, biting his lips, he hath plotted mischief.
He shutteth his eyes to devise perverse things: moving his lips he bringeth evil to pass.
He shuts his eyes to devise perverse things: moving his lips he brings evil to pass.
Catholicism