Christianity / Protestantism / Proverbs 16:33
Protestantism
English
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the Lord.
The lot is cast into the lap; But the whole disposing thereof is of Jehovah.
Into the centre is the lot cast, And from Jehovah is all its judgment!
The lot is cast into the lap; but the whole decision is of Jehovah.
The lot is cast into the lap: but the whole disposition thereof is of the Lord.
The lot is cast into the lap, but the whole disposing thereof is of Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
A thing may be put to the decision of chance, but it comes about through the Lord.
The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of HaShem.
Copyrighted; free non-commercial distribution The lot is cast into the lap, but the judgment thereof [is] of the LORD.:
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution The lot will be cast into the lap, but all of its decisions are from Yahweh.
Copyrighted; free non-commercial distribution The lot is cast into the lap, but all ordering of it is from Jehovah.
Copyrighted; non-commercial distribution The lot is cast into the lap, but the whole disposing of it is from the LORD.
The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord.
The lot is cast into the lap, but its every decision is from Jehovah.
The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord.
The lot is cast into the lap; But the whole decision thereof is from the LORD.
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of Yhwh.
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of יהוה.
Into the lap, is cast the lot, but, from Yahweh, is its every decision.
The lot is cast into the lap; but its whole disposing is from the LORD.
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
The lot is cast into the lap: but the whole disposing of it [is] from the LORD.
Catholicism
English
Lots are cast into the lap, but they are disposed of by the Lord.
Lots are cast into the lap, but they are tempered by the Lord.
Eastern Orthodoxy
English
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the Lord.
105 translations across 3 branches of Christianity