reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 17:18

Protestantism

English

GPL
Copy
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.1
  1. understanding: Heb. heart
Public Domain
Copy
A man void of understanding striketh hands, And becometh surety in the presence of his neighbor.
Public Domain
Copy
A man lacking heart is striking hands, A surety he becometh before his friend.
Public Domain
Copy
A senseless man striketh hands, becoming surety for his neighbour.
Public Domain
Copy
A man destitute of vnderstanding, toucheth the hande, and becommeth suretie for his neighbour.
Public Domain
Copy
A man void of understanding strikes hands, and becomes surety in the presence of his neighbor.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A man void of understanding strikes hands, and becomes surety in the presence of his friend.
Public Domain
Copy
A man without sense gives his hand in an agreement, and makes himself responsible before his neighbour.
Creative Commons: CC0
Copy
A man lacking judgment strikes hands in pledge and puts up security for his neighbor.
Public Domain
Copy
A man void of understanding is he that striketh hands, and becometh surety in the presence of his neighbour.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A man void of understanding strikes hands [and] becomes surety in the presence of his friend.
Public Domain
Copy
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A person who lacks ⌞sense⌟1 ⌞pledges⌟;2 he becomes security before his neighbor.
  1. Literally “heart”
  2. Literally “pledges a hand”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A man lacking heart strikes the palm, he pledges in the presence of his friend.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
A man lacking heart strikes hands; he pledges in the presence of his friend.
Public Domain
Copy
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
Public Domain
Copy
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
Public Domain
Copy
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.
Public Domain
Copy
A man who lacketh understanding striketh hands, And becometh surety in the presence of his friend.
GPL
Copy
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.1
  1. understanding: Heb. heart.
Public Domain
Copy
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Public Domain
Copy
A man lacking sense, is one who striketh hands, giving security, before his neighbour.
Public Domain
Copy
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.1
  1. understanding: Heb. heart
Public Domain
Copy
A man void of understanding strikes hands, and becomes guarantor in the presence of his friend.
Public Domain
Copy
A man void of understanding striketh hands, [and] becometh surety in the presence of his friend.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
A foolish man will clap hands, when he is surety for his friend.
Public Domain
Copy
A foolish man will clap his hands, when he makes a pledge for his friend.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.1
  1. understanding: Heb. heart

105 translations across 3 branches of Christianity