Protestantism
English
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.1
- He that hath a froward…: Heb. The froward of heart
He that hath a wayward heart findeth no good; And he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
The perverse of heart findeth not good, And the turned in his tongue falleth into evil.
He that hath a perverse heart findeth no good; and he that shifteth about with his tongue falleth into evil.
The froward heart findeth no good: and he that hath a naughtie tongue, shall fall into euill.
He who has a wayward heart finds no good, and he who has a perverse tongue falls into mischief.
He that has a fraudulent heart finds no good: and he that has a perverse tongue falls into mischief.
Nothing good comes to him whose heart is fixed on evil purposes: and he who has an evil tongue will come to trouble.
The one with a perverse heart finds no good, and he whose tongue is deceitful falls into trouble.
He that hath a froward heart findeth no good; and he that hath a perverse tongue falleth into evil.
He that has a perverse heart shall never find good, and he that stirs up [trouble] with his tongue shall fall into evil.
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
He who is crooked of heart1 will not find goodness, and he who is perverse, by his tongue he will fall into calamity.
- Or “mind”
One crooked of heart does not find good, and he who is perverse in his tongue falls into evil.
He who has a perverse heart finds no good, and he who has a crooked tongue falls into mischief.
One who has a perverse heart doesn't find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
One who has a perverse heart doesn't find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
One who has a perverse heart doesn't find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
He that is of a deceitful heart shall find no good; And he that turneth about with his tongue shall fall into mischief.
He that hath a perverse heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.1
- He that hath a froward…: Heb. The froward of heart.
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
The crooked in heart, shall not find good, and, he that is perverse with his tongue, shall fall into wickedness.
He that hath a perverse heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.1
- He that hath a froward...: Heb. The froward of heart
He that has a perverse heart finds no good: and he that has a perverse tongue falls into mischief.
Catholicism