Christianity / Protestantism / Proverbs 17:23
Protestantism
English
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A wicked man receiveth a bribe out of the bosom, To pervert the ways of justice.
A bribe from the bosom the wicked taketh, To turn aside the paths of judgment.
A wicked [man] taketh a gift out of the bosom, to pervert the paths of judgment.
A wicked man taketh a gift out of the bosome to wrest the wayes of iudgement.
A wicked man receives a bribe out of the bosom, to pervert the ways of justice.
Copyrighted; free non-commercial distribution A wicked man takes a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A sinner takes an offering out of his robe, to get a decision for himself in a cause.
A wicked man takes a covert bribe1 to subvert the course of justice.
- Hebrew a bribe from the bosom
A wicked man taketh a gift out of the bosom, to pervert the ways of justice.
Copyrighted; free non-commercial distribution A wicked [man] takes a gift in secret to pervert the paths of judgment.
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
Copyrighted; free non-commercial distribution The wicked will accept a bribe from the lap, in order to pervert the ways of justice.
Copyrighted; free non-commercial distribution The wicked takes a bribe out of the bosom to pervert the paths of justice.
Copyrighted; non-commercial distribution A wicked man takes a bribe out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.
The wicked man taketh a gift out of the bosom, To pervert the ways of judgment.
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A bribe out of his bosom, doth a lawless man take, to pervert the ways of justice.
A wicked man taketh a bribe out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A wicked man takes a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A wicked [man] taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
Catholicism
English
The wicked man taketh gifts out of the bosom, that he may pervert the paths of judgment.
The impious receives gifts from the bosom, so that he may pervert the paths of judgment.
Eastern Orthodoxy
English
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
105 translations across 3 branches of Christianity