Protestantism
English
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.1
- seeketh: or, procureth
He that covereth a transgression seeketh love; But he that harpeth on a matter separateth chief friends.
Whoso is covering transgression is seeking love, And whoso is repeating a matter Is separating a familiar friend.
He that covereth transgression seeketh love; but he that bringeth a matter up again separateth very friends.
Hee that couereth a transgression, seeketh loue: but hee that repeateth a matter, separateth the prince.
He who covers a transgression seeks love, but he who repeats a matter separates chief friends.
He that covers a transgression seeks love; but he that repeats a matter separates very friends.
He who keeps a sin covered is looking for love; but he who keeps on talking of a thing makes division between friends.
Whoever conceals an offense promotes love, but he who brings it up separates friends.
He that covereth a transgression seeketh love; but he that harpeth on a matter estrangeth a familiar friend.
He that covers a transgression seeks love, but he that repeats a matter separates [very] friends.
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
He who forgives an affront fosters love, but he who waits on a matter will alienate a friend.
He who covers a transgression seeks love, but he who repeats a matter separates friends.
He who covers a transgression seeks love, but he who repeats a matter separates friends.
He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.
He who covereth an offence seeketh love; But he who recurreth to a matter removeth a friend.
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.1
- seeketh: or, procureth.
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
He that hideth a transgression, seeketh love, but, he that repeateth a matter, separateth intimate friends.
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.1
- seeketh: or, procureth
He that covers a transgression seeks love; but he that repeats a matter separates very friends.
Catholicism