Protestantism
English
The rich man’s wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.
The wealth of the rich is the city of his strength, And as a wall set on high in his own imagination.
The rich man's wealth is his strong city, and as a high wall in his own imagination.
The rich mans riches are his strong citie: and as an hie wall in his imagination.
The rich man's wealth is his strong city, and as a high wall in his own imagination.
The rich man’s wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
The property of a man of wealth is his strong town, and it is as a high wall in the thoughts of his heart.
A rich man’s wealth is his fortified city; it is like a high wall in his imagination.
The rich man's wealth is his strong city, and as a high wall in his own conceit.
The rich man's wealth [is] his strong city and as a high wall in his imagination.
The rich man’s wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
The wealth of the rich is ⌞his strong city⌟,1 and like a wall, it is high in his imagination.
- Literally “a city of his strength”
The rich man's wealth is his strong city, and as a high wall in his imagination.
The rich man's wealth is his strong city, and as a high wall in his own mind.
The rich man's wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.
The rich man's wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.
The rich man's wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.
The rich man’s wealth is his strong city, And as a high wall, in his own conceit.
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
The substance of a rich man, is his strong city, and like a high wall, in his imagination.
The rich man’s wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
Catholicism
English
The substance of the rich man is the city of his strength, and as a strong wall compassing him about.
The substance of the wealthy is the city of his strength, and it is like a strong wall encircling him.1
- 18:11A different Latin word is used in this verse, to describe the strength of riches, than is used in the previous verse to describe the strength of calling upon the name of the Lord. These are two different kinds of strength.(Conte)