Protestantism
English
Whoso hath found a wife hath found good, And bringeth out good-will from Jehovah.
Whoso hath found a wife hath found a good thing, and hath obtained favour from Jehovah.
He that findeth a wife, findeth a good thing, and receiueth fauour of the Lord.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of the LORD.
He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.
[Whosoever] found a wife found a good [thing] and has attained the favour of the LORD.
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the Lord.
He who finds a wife1 finds good, and he will obtain favor from Yahweh.
- Or “woman”
Whoever finds a wife finds good, and gets favor from Jehovah.
Whoever finds a wife finds good and gets favor from the LORD.
He that findeth a wife findeth a blessing, And obtaineth favor from the LORD.
Who hath found a wife, hath found a blessing, and hath obtained favour from Yahweh.
Whoever findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour from the LORD.
Catholicism
English
He that hath found a good wife, hath found a good thing, and shall receive a pleasure from the Lord. He that driveth away a good wife, driveth away a good thing: but he that keepeth an adulteress, is foolish and wicked.
He who has found a good wife has found goodness, and he shall draw contentment from the Lord. He who expels a good wife expels goodness. But he who holds on to an adulteress is foolish and impious.1
- 18:22He who has found a good wife has not merely found a good thing, he has found goodness itself, a reflection within his wife of God who is Goodness, and so he shall draw contentment from God himself.(Conte)