Protestantism
English
Even a child maketh himself known by his doings, Whether his work be pure, and whether it be right.
Even by his actions a youth maketh himself known, Whether his work be pure or upright.
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
A childe also is knowen by his doings, whether his worke be pure and right.
Even a child makes himself known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Even a child may be judged by his doings, if his work is free from sin and if it is right.
Even a young man is known by his actions— whether his conduct is pure and upright.
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Even a child is known by his doings, whether his work [is] pure and whether [it is] right.
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Even by his acts, a ⌞young man⌟1 will make himself known, whether his acts are pure and upright.
- Or “young boy,” or “adolescent”
Even a child is known by his acts, whether his work is pure, or upright.
Even a child is known by his own doings, whether his work is pure and whether it is right.
Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
Even in childhood one maketh himself known by his doings, Whether his actions will be pure and right.
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Even, by his doings, doth a youth make himself known, whether, pure and upright, be his work.
Even a child is known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Catholicism