Protestantism
English
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.
An inheritance obtained hastily at the beginning will not be blessed in the end.
An heritage is hastely gotten at the beginning, but the end thereof shall not be blessed.
An inheritance gotten hastily at the beginning shall not be blessed in the end.
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
A heritage may be got quickly at first, but the end of it will not be a blessing.
An estate may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
An inheritance [may be] gotten hastily at the beginning, but the end thereof shall not be blessed.
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
An inheritance acquired hastily ⌞at the beginning⌟1 will not be blessed at its end.
- Literally “at the first”
An inheritance may be gotten quickly in the beginning, but the end of it shall not be blessed.
An inheritance gotten hastily in the beginning, even the end of it shall not be blessed.
An inheritance quickly gained at the beginning, won't be blessed in the end.
An inheritance quickly gained at the beginning, won't be blessed in the end.
A possession may be gotten hastily in the beginning, But in the end it will not be blessed.
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
An inheritance hastily gotten at the beginning, the latter end thereof, shall not bring blessing.
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end of it shall not be blessed.
An inheritance may be got hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
Catholicism