Christianity / Protestantism / Proverbs 20:24
Protestantism
English
Man’s goings are of the Lord; how can a man then understand his own way?
A man’s goings are of Jehovah; How then can man understand his way?
From Jehovah are the steps of a man, And man--how understandeth he his way?
The steps of a man are from Jehovah; and how can a man understand his own way?
The steps of man are ruled by the Lord: how can a man then vnderstand his owne way?
A man's goings are of Jehovah, how then can man understand his way?
Copyrighted; free non-commercial distribution Man’s goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
A man's steps are of the Lord; how then may a man have knowledge of his way?
A man’s steps are from the LORD, so how can anyone understand his own way?
A man's goings are of HaShem; how then can man look to his way?
Copyrighted; free non-commercial distribution Man's steps [are] of the LORD; how can a man then understand his own way?
Man’s goings are of the Lord; how can a man then understand his own way?
Copyrighted; free non-commercial distribution Away from Yahweh are the steps of a strong man, and how will humankind understand his ways?
Copyrighted; free non-commercial distribution The steps of a man are from Jehovah, and what can man discern of his way?
Copyrighted; non-commercial distribution Man's steps are of the LORD; how can a man then understand his own way?
A man's steps are from the Lord; how then can man understand his way?
A man's steps are from Jehovah; how then can man understand his way?
A man's steps are from the Lord; how then can man understand his way?
A man’s steps are from the LORD; How, then, can a man understand his way?
Man’s goings are of Yhwh; how can a man then understand his own way?
Man's goings are of יהוה; how can a man then understand his own way?
From Yahweh, are a man’s steps, a son of earth, then—how can he discern his way?
Man’s goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
Man's activities are of the LORD; how can a man then understand his own way?
Man's goings [are] of the LORD; how can a man then understand his own way?
Catholicism
English
The steps of men are guided by the Lord: but who is the man that can understand his own way?
The steps of men are directed by the Lord. But who is the man able to understand his own way?
Eastern Orthodoxy
English
Man’s goings are of the Lord; how can a man then understand his own way?
106 translations across 3 branches of Christianity