reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 21:12

Protestantism

English

GPL
Copy
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
Public Domain
Copy
The righteous man considereth the house of the wicked, How the wicked are overthrown to their ruin.
Public Domain
Copy
The Righteous One is acting wisely Towards the house of the wicked, He is overthrowing the wicked for wickedness.
Public Domain
Copy
One that is righteous wisely considereth the house of the wicked: he overthroweth the wicked to [their] ruin.
Public Domain
Copy
The righteous teacheth the house of the wicked: but God ouerthroweth the wicked for their euill.
Public Domain
Copy
A righteous man considers the house of the wicked: the wicked are overthrown to ruin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The righteous man wisely considers the house of the wicked: but God overthrows the wicked for their wickedness.
Public Domain
Copy
The Upright One, looking on the house of the evil-doer, lets sinners be overturned to their destruction.
Creative Commons: CC0
Copy
The Righteous One1 considers the house of the wicked and brings the wicked to ruin.
  1. Or The righteous one
Public Domain
Copy
The Righteous One considereth the house of the wicked; overthrowing the wicked to their ruin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The righteous [man] wisely considers the house of the wicked, [how God] overthrows the wicked for [their] evil.
Public Domain
Copy
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The righteous observes the house of the wicked; he throws the wicked to ruin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The Righteous One wisely considers the house of the wicked: He overthrows the wicked for his evil.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The righteous wisely considers the house of the wicked; but God overthrows the wicked for their wickedness.
Public Domain
Copy
The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.
Public Domain
Copy
The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.
Public Domain
Copy
The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.
Public Domain
Copy
The righteous man hath regard to the house of the wicked; He casteth the wicked headlong into ruin.
GPL
Copy
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
Public Domain
Copy
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but Elohim overthroweth the wicked for their wickedness.
Public Domain
Copy
The Righteous One observeth the house of the lawless,—He is ready to cast down lawless men into misfortune.
Public Domain
Copy
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
Public Domain
Copy
The righteous man wisely considers the house of the wicked: but God overthrows the wicked for their wickedness.
Public Domain
Copy
The righteous [man] wisely considereth the house of the wicked: [but God] overthroweth the wicked for [their] wickedness.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The just considereth seriously the house of the wicked, that he may withdraw the wicked from evil.
Public Domain
Copy
The just thinks carefully about the house of the impious, so that he may draw the impious away from evil.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.

105 translations across 3 branches of Christianity