Protestantism
English
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
The getting of treasures by a lying tongue Is a vapor driven to and fro by them that seek death.
The making of treasures by a lying tongue, Is a vanity driven away of those seeking death.
The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting breath of them that seek death.
The gathering of treasures by a deceitfull tongue is vanitie tossed to and from of them that seeke death.
The getting of treasures by a lying tongue is a vapor driven to and fro by those who seek death.
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
He who gets stores of wealth by a false tongue, is going after what is only breath, and searching for death.
Making a fortune by a lying tongue is a vanishing mist, a deadly pursuit.
The getting of treasures by a lying tongue is a vapour driven to and fro; they that seek them seek death.
The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro of those that seek death.
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
He who makes treasure by a lying tongue is a fleeting vapor and seeker1 of death.
- Hebrew “seekers”
The getting of treasures by a lying tongue is a vapor driven by those who seek death.
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro by those who seek death.
Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.
Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.
Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.
The getting of treasures by a false tongue Is the fleeting breath of them that seek death.
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
The gaining of treasures with a tongue of falsehood, is a vapour driven away, [they who seek them] seek death,
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro by them that seek death.
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed back and forth of them that seek death.
Catholicism