Protestantism
English
The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked; But as for the pure, his work is right.
Very crooked is the way of a guilty man; but as for the pure, his work is upright.
The way of some is peruerted and strange: but of the pure man, his worke is right.
The way of him who is laden with guilt is exceedingly crooked, but as for a pure man, his work is right.
The way of man is fraudulent and strange: but as for the pure, his work is right.
Twisted is the way of him who is full of crime; but as for him whose heart is clean, his work is upright.
The way of a guilty man is crooked, but the conduct of the innocent is upright.
The way of the perverse man [is] crooked and strange, but [as for] the pure, his work [is] right.
The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
Crooked is the way of a man and a foreigner, but the pure is upright in his conduct.
The way of a guilty man is perverted; but the pure, his work is right.
The way of a guilty man is perverted; but the pure, his work is right.
The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
The way of the guilty man is crooked; But he that is pure, his doings are right.
The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
Crooked is the way of a guilty man, but, as for the pure, straight is his dealing.
The way of man is perverse and strange: but as for the pure, his work is right.
The way of man is perverse and strange: but as for the pure, his work is right.
Catholicism