Protestantism
English
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the Lord shall fall therein.
The mouth of strange women is a deep pit; He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.
A deep pit is the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there.
The mouth of strange women is a deep ditch: he with whom Jehovah is displeased shall fall therein.
The mouth of strage women is as a deepe pit: he with whom the Lord is angry, shall fall therein.
The mouth of interloping women is a deep pit. He who is abhorred of Jehovah shall fall in it.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
The mouth of strange women is a deep hole: he with whom the Lord is angry will go down into it.
The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is under the wrath of the LORD will fall into it.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of HaShem shall fall therein.
The mouth of strange women [is] a deep pit; he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the Lord shall fall therein.
A deep pit is the mouth of an ⌞adulteress⌟,1 he with whom Yahweh is angry will fall there.
- Literally “a strange woman”
The mouth of alien women is a deep pit; those despised by Jehovah shall fall there.
The mouth of strange women is a deep pit; those despised by the LORD shall fall there.
The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under the Lord's wrath will fall into it.
The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under Jehovah's wrath will fall into it.
The mouth of an adulteress is a deep pit: he who is under the Lord's wrath will fall into it.
The mouth of strange women is a deep pit; He with whom the LORD is angry shall fall therein.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of Yhwh shall fall therein.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of יהוה shall fall therein.
A deep chasm, is the mouth of strange women, he with whom Yahweh is indignant, falleth there.
The mouth of an adulteress is a deep pit: he that is abhorred by the LORD shall fall in it.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Catholicism