reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 22:5

Protestantism

English

GPL
Copy
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the way of the perverse: He that keepeth his soul shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns--snares are in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.
Public Domain
Copy
Thorns [and] snares are in the way of the perverse: he that keepeth his soul holdeth himself far from them.
Public Domain
Copy
Thornes and snares are in the way of the frowarde: but he that regardeth his soule, will depart farre from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the way of a perverse man. He who keeps his soul shall be far from them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thorns and snares are in the way of the fraudulent: he that does keep his soul shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns and nets are in the way of the twisted: he who keeps watch over his soul will be far from them.
Creative Commons: CC0
Copy
Thorns and snares lie on the path of the perverse; he who guards his soul stays far from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the way of the froward; he that keepeth his soul holdeth himself far from them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thorns [and] snares [are] in the way of the perverse; he that keeps his soul shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thorns and snares are in the way of the perverse; he who guards himself1 will keep away from them.
  1. Or “soul,” or “life”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thorns and snares are in the way of the perverse, he who keeps his soul shall be far from them.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Thorns and snares are in the way of the perverse; he who keeps his soul shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the path of the wicked: whoever guards his soul stays from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the path of the wicked: whoever guards his soul stays from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the path of the wicked: whoever guards his soul stays from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the way of the deceitful; He that will preserve his life will be far from them.
GPL
Copy
Thorns and snares are in the way of the perverse: he that doth keep his soul shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares, are in the way of the perverse,—he that guardeth his soul, shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the way of the perverse: he that doth keep his soul shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns and snares are in the way of the perverse: he that does keep his soul shall be far from them.
Public Domain
Copy
Thorns [and] snares [are] in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Arms and swords are in the way of the perverse: but he that keepeth his own soul, departeth far from them.
Public Domain
Copy
Weapons and swords are on the way of the perverse. But he who guards his own soul withdraws far from them.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

105 translations across 3 branches of Christianity