Christianity / Protestantism / Proverbs 23:27
Protestantism
English
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.
For a harlot is a deep ditch, And a strange woman is a strait pit.
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
For a whore is as a deepe ditche, and a strange woman is as a narrowe pitte.
For a harlot is a deep ditch, and an interloping woman is a narrow pit.
Copyrighted; free non-commercial distribution For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
For a loose woman is a deep hollow, and a strange woman is a narrow water-hole.
For a prostitute is a deep pit, and an adulteress1 is a narrow well.
- Or a foreign woman or a wayward wife
For a harlot is a deep ditch; and an alien woman is a narrow pit.
Copyrighted; free non-commercial distribution For a whore [is] a deep ditch and a strange woman [is] a narrow pit.
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
Copyrighted; free non-commercial distribution For a deep pit is a prostitute,1 and a narrow well is ⌞an adulteress⌟.2
- Or “whore”
- Literally “a foreign woman”
Copyrighted; free non-commercial distribution For a harlot is a deep pit, and a strange woman is a narrow well.
Copyrighted; non-commercial distribution For a harlot is a deep ditch, and a strange woman is a narrow pit.
For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.
For a harlot is a deep ditch; Yea, a strange woman is a narrow pit.
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
For, a deep chasm, is the unchaste woman, and, a narrow pit, the female unknown;
For an harlot is a deep ditch; and an adulteress is a narrow pit.
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
For a lewd woman [is] a deep ditch; and a strange woman [is] a narrow pit.
Catholicism
English
For a harlot is a deep ditch: and a strange woman is a narrow pit.
For a loose woman is a deep pit, and a foreign woman is a constricted well.
Eastern Orthodoxy
English
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
105 translations across 3 branches of Christianity