Christianity / Protestantism / Proverbs 24:32
Protestantism
English
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.1
- considered…: Heb. set my heart
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
And I see--I--I do set my heart, I have seen--I have received instruction,
Then I looked, I took it to heart; I saw, I received instruction:
Then I behelde, and I considered it well: I looked vpon it, and receiued instruction.
Then I beheld, and considered well. I saw, and received instruction:
Copyrighted; free non-commercial distribution Then I saw, and considered it well: I looked on it, and received instruction.
Then looking at it, I gave thought: I saw, and I got teaching from it.
I observed and took it to heart; I looked and received instruction:
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction.
Copyrighted; free non-commercial distribution Then I saw, [and] considered [it] well: I looked upon [it] [and] received chastening.
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Copyrighted; free non-commercial distribution Then I myself saw and my heart1 considered; I looked, and I took hold of instruction:
- Or “mind”
Copyrighted; free non-commercial distribution Then I saw, I set my heart on it; I looked, I received instruction:
Copyrighted; non-commercial distribution Then I saw; I set my heart on it; I looked and I received instruction.
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
Then I saw, and considered it well; I looked upon it. and received instruction.
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.1
- considered…: Heb. set my heart.
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
So I observed it, for myself, I applied my heart, I looked—I accepted correction:
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.1
- considered...: Heb. set my heart
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Then I saw, [and] considered [it] well: I looked upon [it], [and] received instruction.
Catholicism
English
Which when I had seen, I laid it up in my heart, and by the example I received instruction.
When I had seen this, I laid it up in my heart, and by this example, I received discipline.
Eastern Orthodoxy
English
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.1
- considered…: Heb. set my heart
105 translations across 3 branches of Christianity