Christianity / Protestantism / Proverbs 26:14
Protestantism
English
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
As the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.
The door turneth round on its hinge, And the slothful on his bed.
[As] the door turneth upon its hinges, so the sluggard upon his bed.
As the doore turneth vpon his hinges, so doeth the slouthfull man vpon his bed.
The door turns upon its hinges, so does the sluggard upon his bed.
Copyrighted; free non-commercial distribution As the door turns on his hinges, so does the slothful on his bed.
A door is turned on its pillar, and the hater of work on his bed.
As a door turns on its hinges, so the slacker turns on his bed.
The door is turning upon its hinges, and the sluggard is still upon his bed.
Copyrighted; free non-commercial distribution [As] the door turns upon his hinges, so [does] the slothful upon his bed.
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
Copyrighted; free non-commercial distribution The door turns on its hinge, and a lazy person on his bed.
Copyrighted; free non-commercial distribution As the door turns on its hinge, so the lazy one on his bed.
Copyrighted; non-commercial distribution As the door turns upon its hinges, so does the lazy man turn upon his bed.
As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.
As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.
As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.
As a door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
The door, turneth on its hinges, and, the sluggard, upon his bed.
As the door turneth upon its hinges, so doth the slothful upon his bed.
As the door turns upon his hinges, so does the slothful upon his bed.
[As] the door turneth upon its hinges, so [doth] the slothful upon his bed.
Catholicism
English
As the door turneth upon its hinges, so doth the slothful upon his bed.
Just as a door turns upon its hinges, so also does the lazy one turn upon his bed.
Eastern Orthodoxy
English
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
105 translations across 3 branches of Christianity