reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 26:22

Protestantism

English

GPL
Copy
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.1
  1. innermost…: Heb. chambers
Public Domain
Copy
The words of a whisperer are as dainty morsels, And they go down into the innermost parts.
Public Domain
Copy
The words of a tale-bearer are as self-inflicted wounds, And they have gone down to the inner parts of the heart.
Public Domain
Copy
The words of a talebearer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the belly.
Public Domain
Copy
The wordes of a tale bearer are as flatterings, and they goe downe into the bowels of the belly.
Public Domain
Copy
The words of a whisperer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
Public Domain
Copy
The words of one who says evil of his neighbour secretly are like sweet food, they go down into the inner parts of the stomach.
Creative Commons: CC0
Copy
The words of a gossip are like choice morsels that go down into the inmost being.
Public Domain
Copy
The words of a whisperer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the body.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The words of a talebearer seem smooth, but they go down into the innermost parts of the belly.
Public Domain
Copy
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The words of a whisperer are like delicious morsels, and they go down to the inner parts of the body.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The words of a whisperer are as delicacies, and they go down into the chambers of the heart.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
Public Domain
Copy
The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.
Public Domain
Copy
The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.
Public Domain
Copy
The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.
Public Domain
Copy
The words of a talebearer are like dainties; For they go down to the innermost parts of the body.
GPL
Copy
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.1
  1. innermost…: Heb. chambers.
Public Domain
Copy
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
Public Domain
Copy
the words of a tattler, are dainties, they, therefore go down into the chambers of the inner man.
Public Domain
Copy
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.1
  1. innermost...: Heb. chambers
Public Domain
Copy
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
Public Domain
Copy
The words of a tale-bearer [are] as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The words of a talebearer are as it were simple, but they reach to the innermost parts of the belly.
Public Domain
Copy
The words of a whisperer seem simple, but they penetrate to the innermost parts of the self.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.1
  1. innermost…: Heb. chambers

105 translations across 3 branches of Christianity