Protestantism
English
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
The prince that lacketh understanding is also a great oppressor; But he that hateth covetousness shall prolong his days.
A leader lacking understanding multiplieth oppressions, Whoso is hating dishonest gain prolongeth days.
The prince void of intelligence is also a great oppressor: he that hateth covetousness shall prolong [his] days.
A prince destitute of vnderstanding, is also a great oppressour: but hee that hateth couetousnes, shall prolong his dayes.
The ruler who lacks understanding is also a great oppressor, but he who hates covetousness shall prolong his days.
The prince that wants understanding is also a great oppressor: but he that hates covetousness shall prolong his days.
The prince who has no sense is a cruel ruler; but he who has no desire to get profit for himself will have long life.
A leader who lacks judgment is also a great oppressor, but he who hates dishonest profit will prolong his days.
The prince that lacketh understanding is also a great oppressor; but he that hateth covetousness shall prolong his days.
The prince void of intelligence [is] also a great oppressor, [but] he that hates covetousness shall prolong [his] days.
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
A ruler who lacks understanding is1 a cruel oppressor, but those who hate unjust gain will have long2 days.
- Hebrew “and”
- Or “prolong”
The ruler that lacks understanding even adds oppressions, but he who hates unjust gain prolongs his days.
A ruler lacking understanding even adds oppressions; he who hates unjust gain shall prolong his days.
A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
The prince who is weak in understanding is great in oppression; But he who hateth unjust gain shall prolong his days.
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
A leader, may lack intelligence, yet abound in oppressions, The hater of greed, shall lengthen out days.
The prince that lacketh understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
The prince that wants understanding is also a great oppressor: but he that hates covetousness shall prolong his days.
Catholicism