Protestantism
English
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
He that trusteth in his own heart is a fool; But whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Whoso is trusting in his heart is a fool, And whoso is walking in wisdom is delivered.
He that confideth in his own heart is a fool; but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Hee that trusteth in his owne heart, is a foole: but he that walketh in wisdome, shall be deliuered.
He who trusts in his own heart is a fool, but he who walks wisely, he shall be delivered.
He that trusts in his own heart is a fool: but whoever walks wisely, he shall be delivered.
He whose faith is in himself is foolish; but everyone walking wisely will be kept safe.
He who trusts in himself is a fool, but one who walks in wisdom will be safe.
He that trusteth in his own heart is a fool; but whoso walketh wisely, he shall escape.
He that trusts in his own heart is a fool, but whosoever walks in wisdom, he shall be saved.
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
He who trusts in his own heart1 is a fool, but he who walks in wisdom will be saved.
- Or “mind,” or “sense”
He who trusts in his own heart is a fool, but he who walks in wisdom shall be delivered.
He who trusts in his own heart is a fool; but whoever walks wisely, he shall be delivered.
One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.
He who trusteth in his own understanding is a fool; But he who walketh wisely shall be delivered.
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
He that trusteth his own heart, the same, is a dullard, but, he that walketh wisely, the same, shall be delivered.
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoever walketh wisely, he shall be delivered.
He that trusts in his own heart is a fool: but whoso walks wisely, he shall be delivered.
Catholicism