Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the Lord.¹

Many seek the ruler’s favor; But a man’s judgment cometh from Jehovah.

Many are seeking the face of a ruler, And from Jehovah is the judgment of each.

Many seek the ruler's face; but a man's right judgment is from Jehovah.

Many doe seeke the face of the ruler: but euery mans iudgement commeth from the Lord.

Many seek the ruler's favor, but a man's justice is from Jehovah.

Many seek the ruler’s favor; but every man’s judgment comes from the LORD.

The approval of a ruler is desired by great numbers: but the decision in a man's cause comes from the Lord.

Many seek the ruler’s favor, but a man receives justice from the LORD.

Many seek the ruler's favour; but a man's judgment cometh from HaShem.

Many seek the ruler's favour, but [each] man's judgment [comes] from the LORD.

Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the Lord.

Many are those who seek the ⌞favor⌟¹ of a ruler, but from Yahweh ⌞one obtains justice⌟.²

Many seek the face of the ruler, but the judgment of each man is from Jehovah.

Many seek the ruler's favor; but each man's judgment comes from the LORD.

Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from the Lord.

Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Jehovah.

Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from the Lord.

Many are they who seek the ruler’s favor; But every man’s judgment cometh from the LORD.

Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from Yhwh.¹

Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from יהוה.

Many, seek the face of a ruler, but, from Yahweh, is the sentence of each one.

Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the LORD.¹

Many seek the ruler's favour; but every man's judgment comes from the LORD.

Many seek the ruler's favor; but [every] man's judgment [cometh] from the LORD.