Protestantism
English
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
An unjust man is an abomination to the righteous; And he that is upright in the way is an abomination to the wicked.
An abomination to the righteous is the perverse man, And an abomination to the wicked is the upright in the way!
An unjust man is an abomination to the righteous; and he that is of upright way is an abomination to the wicked [man].
A wicked man is abomination to the iust, and he that is vpright in his way, is abomination to the wicked.
An unjust man is an abomination to the righteous, and he who is upright in the way is an abomination to a wicked man.
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
An evil man is disgusting to the upright, and he who is upright is disgusting to evil-doers.
An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.
An unjust man is an abomination to the righteous; and he that is upright in the way is an abomination to the wicked.
An unjust man [is] an abomination to the just, and [he that is] upright in the way [is] abomination to the wicked.:
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
A man of injustice is an abomination to the righteous, but the ⌞upright⌟1 is an abomination to the wicked.
- Literally “upright of way”
An unjust man is an abomination to the righteous, and the upright of way are an abomination to the wicked.
An unjust man is a hateful thing to the just; and he who is upright in the way is hateful to the wicked.
A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.
A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.
A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.
As the unjust man is an abomination to the righteous, So the upright in his way is an abomination to the wicked.
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
An abomination to the righteous, is the man of perversity, and, an abomination to the lawless, is a man of straightforward way.
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
Catholicism
English
The just abhor a wicked man: and the wicked loathe them that are in the right way. The son that keepeth the word, shall be free from destruction.