Protestantism
English
So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.
And filled are thy barns with plenty, And with new wine thy presses break forth.
so shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.
So shall thy barnes be filled with abundance, and thy presses shall burst with newe wine.
so thy barns shall be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.
So shall your barns be filled with plenty, and your presses shall burst out with new wine. ¶
So your store-houses will be full of grain, and your vessels overflowing with new wine.
then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
So shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
Happy Is the One Who Finds Wisdom
and your barns shall be full of plenty, and your vats shall burst with new wine.
and your barns shall be filled with plenty, and your presses shall burst with new wine.
and your barns shall be filled with plenty, and your presses shall burst with new wine.
so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats overflow with new wine.
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
So shall thy storehouses be filled with plenty, and, with new wine, shall thy vats overflow.
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
So shall your barns be filled with plenty, and your presses shall burst out with new wine.
Catholicism