Protestantism
English
My son, despise not the chastening of Jehovah; Neither be weary of his reproof:
Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,
My son, despise not the instruction of Jehovah, neither be weary of his chastisement;
My sonne, refuse not the chastening of the Lord, neither be grieued with his correction.
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
My son, do not make your heart hard against the Lord's teaching; do not be made angry by his training:
My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;1
- LXX and do not lose heart when He rebukes; cited in Hebrews 12:5
My son, despise not the chastening of HaShem, neither spurn thou His correction;
My son, do not despise the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
¶ My son, despise not the chastening of the Lord; neither be weary of his correction:
Do not despise the discipline of Yahweh, my child. Do not be weary of his reproof
My son, do not reject the chastening of Jehovah, and do not loathe His correction;
My son, do not despise the chastening of the LORD; nor be weary with His correction;
My son, do not despise the Lord's discipline, neither be weary of his reproof:
My son, do not despise Jehovah's discipline, neither be weary of his reproof:
My son, do not despise the Lord's discipline, neither be weary of his reproof:
My son, despise not the correction of the LORD, Nor be impatient under his chastisement!
My son, despise not the chastening of יהוה; neither be weary of his correction:
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
Catholicism