Protestantism
English
For whom Jehovah loveth he reproveth, Even as a father the son in whom he delighteth.
For whom Jehovah loveth He reproveth, Even as a father the son He is pleased with.
for whom Jehovah loveth he chasteneth, even as a father the son in whom he delighteth.
For the Lord correcteth him, whome he loueth, euen as the father doeth the childe in whom he deliteth.
For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in whom he delights. ¶
For to those who are dear to him the Lord says sharp words, and makes the son in whom he has delight undergo pain.
The Blessings of Wisdom
for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights.1
- LXX and He flogs every son He receives; cited in Hebrews 12:6
For whom HaShem loveth He correcteth, even as a father the son in whom he delighteth.
For the LORD chastens whom he loves and delights in, even as a father to his son.
For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
because whomever Yahweh will love, he will rebuke, as a father delights in his son.
for whom Jehovah loves He corrects, even as a father corrects the son with whom he is pleased.
for whom the LORD loves He corrects, even as a father corrects the son in whom he delights.
for whom the Lord loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights.1
- 3:11-12 Hebrews 12:5-6
for whom Jehovah loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights.1
- 3:11-12 Hebrews 12:5-6
for whom the Lord loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights.1
- 3:11-12 Hebrews 12:5-6
For whom the LORD loveth he chasteneth, Even as a father the son in whom he delighteth.
For whom יהוה loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
For, whom Yahweh loveth, he correcteth, he causeth pain to the son in whom he delighteth.
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in whom he delights.
Catholicism