Protestantism
English
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold.
For better is her merchandise Than the merchandise of silver, And than gold--her increase.
For the gain thereof is better than the gain of silver, and her revenue than fine gold.
For the marchandise thereof is better then the marchandise of siluer, and the gaine thereof is better then golde.
For the gain of it is better than the gain of silver, and the profit of it than fine gold.
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
For trading in it is better than trading in silver, and its profit greater than bright gold.
for she is more profitable than silver, and her gain is better than fine gold.
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
for the merchandise of it [is] better than the merchandise of silver and the fruits thereof more than fine gold.
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
For her1 income is better than the income of silver, and her revenue than that of gold.
- Or “its”; both “wisdom” and “understanding” are feminine nouns and can be read as either “she” or “it”
For its profit is better than the gain from silver, and its increase more than fine gold;
For the profit from it is better than the gain from silver, and its produce more than fine gold;
For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.
For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.
For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.
For the profit thereof is greater than that of silver, And the gain thereof than that of fine gold.
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
For better is her merchandise, than the merchandise of silver, yea, than gold, her increase;
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain of it than fine gold.
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
Catholicism