Protestantism
English
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep.
when thou liest down, thou shalt not be afraid, but thou shalt lie down and thy sleep shall be sweet.
If thou sleepest, thou shalt not bee afraide, and when thou sleepest, thy sleepe shalbe sweete.
When thou lie down, thou shall not be afraid. Yea, thou shall lie down, and thy sleep shall be sweet.
When you lie down, you shall not be afraid: yes, you shall lie down, and your sleep shall be sweet.
When you take your rest you will have no fear, and on your bed sleep will be sweet to you.
When you lie down, you will not be afraid; when you rest, your sleep will be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid; yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: [yea], thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
If you sit down, you will not panic,1 and if you lie down, then your sleep shall be sweet.
- Or “fear, dread”
When you lie down, you shall not dread; yea, you shall lie down and your sleep shall be sweet.
When you lie down, you shall not be afraid; yea, you shall lie down, and your sleep shall be sweet.
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid, Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When thou sittest down, thou shalt have no dread, yea thou shalt lie down, and sweet shall be thy sleep.
When thou liest down, thou shalt not be afraid: but, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
When you lie down, you shall not be afraid: yea, you shall lie down, and your sleep shall be sweet.
Catholicism