Christianity / Protestantism / Proverbs 3:29
Protestantism
English
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.1
- Devise…: or, Practise no evil
Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.
Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Intend none hurt against thy neighbour, seeing he doeth dwell without feare by thee.
Do not devise evil against thy neighbor, since he dwells securely by thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution Devise not evil against your neighbor, seeing he dwells securely by you. ¶
Do not make evil designs against your neighbour, when he is living with you without fear.
Do not devise evil against your neighbor, for he trustfully dwells beside you.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution Do not devise evil against thy neighbour, seeing he dwells securely by thee.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution Do not plot harm against your neighbor who dwells in confidence beside you.
Copyrighted; free non-commercial distribution Do not plan evil against your neighbor, since he lives securely by you.
Copyrighted; non-commercial distribution Do not plan evil against your neighbor, since he dwells trustingly by you.
Do not devise evil against your neighbor, seeing he dwells securely by you.
Do not devise evil against your neighbor, seeing he dwells securely by you.
Do not devise evil against your neighbor, seeing he dwells securely by you.
Devise not evil against thy neighbor, While he dwelleth securely by thee.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.1
- Devise…: or, Practise no evil.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Devise not against thy neighbour an injury, seeing that, he, dwelleth securely by thee.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.1
- Devise...: or, Practise no evil
Devise not evil against your neighbour, seeing he dwells securely by you.
Devise not evil against thy neighbor, seeing he dwelleth securely by thee.
Catholicism
English
Practise not evil against thy friend, when he hath confidence in thee.
Do not undertake evil against your friend, even though he has trust in you.
Eastern Orthodoxy
English
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.1
- Devise…: or, Practise no evil
105 translations across 3 branches of Christianity