reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 30:15

Protestantism

English

GPL
Copy
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:1
  1. It is…: Heb. Wealth
Public Domain
Copy
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, Yea, four that say not, Enough:
Public Domain
Copy
To the leech are two daughters, `Give, give, Lo, three things are not satisfied, Four have not said `Sufficiency;'
Public Domain
Copy
The leech hath two daughters: Give, give. There are three [things] never satisfied; four which say not, It is enough:
Public Domain
Copy
The horse leache hath two daughters which crye, Giue, giue. There be three things that will not be satisfied: yea, foure that say not, It is ynough.
Public Domain
Copy
The leach has two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four that do not say, Enough:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The horse leach has two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yes, four things say not, It is enough:
Public Domain
Copy
The night-spirit has two daughters, Give, give. There are three things which are never full, even four which never say, Enough:
Creative Commons: CC0
Copy
The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:
Public Domain
Copy
The horseleech hath two daughters: 'Give, give.' There are three things that are never satisfied, yea, four that say not: 'Enough':
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The horseleach has two daughters, [which are called], Give, give. There are three [things that] are never satisfied, [yea], four [things] say not, [It is] enough:
Public Domain
Copy
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the leech, there are two daughters; “Give, give!” they cry. As for three of these, they are not satisfied; as for four, they do not say enough.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The leech has two daughters crying , Give! Give! Three things are not satisfied, four never have said, Enough!
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The leech has two daughters, crying, Give, give! Three things are never satisfied, yea, four things never say, Enough!
Public Domain
Copy
"The leach has two daughters: 'Give, give.' "There are three things that are never satisfied; four that do not say, 'Enough:'
Public Domain
Copy
"The leach has two daughters: 'Give, give.' "There are three things that are never satisfied; four that do not say, 'Enough:'
Public Domain
Copy
"The leach has two daughters: 'Give, give.' "There are three things that are never satisfied; four that do not say, 'Enough:'
Public Domain
Copy
The vampire hath two daughters; "Give! give!" [is their cry.] There are three things which are never satisfied; Yea, four which say not, "Enough!"
GPL
Copy
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:1
  1. It is…: Heb. Wealth.
Public Domain
Copy
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:
Public Domain
Copy
The vampire, hath two daughters, Give! Give! Three, there are will not be satisfied, four, have not said, Enough!
Public Domain
Copy
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:1
  1. It is...: Heb. Wealth
Public Domain
Copy
The horseleach has two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:
Public Domain
Copy
The horse-leech hath two daughters, [crying], Give, give. There are three [things that] are never satisfied, [yes], four [things] say not, [It is] enough:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The horseleech hath two daughters that say: Bring, bring. There are three things that never are satisfied, and the fourth never saith: It is enough.
Public Domain
Copy
The leech has two daughters, who say, ‘Bring, bring.’ Three things are insatiable, and a fourth never says ‘Enough’:1
  1. 30:15The horseleech: Concupiscence, which has two daughters that are never satisfied, viz., lust and avarice.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:1
  1. It is…: Heb. Wealth

103 translations across 3 branches of Christianity