Christianity / Protestantism / Proverbs 30:26
Protestantism
English
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
Conies are a people not strong, And they place in a rock their house,
the rock-badgers are but a feeble folk, yet they make their house in the cliff;
The conies a people not mightie, yet make their houses in the rocke:
the conies are but a feeble folk, yet they make their houses in the rocks,
Copyrighted; free non-commercial distribution The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
The conies are only a feeble people, but they make their houses in the rocks;
the rock badgers1 are creatures of little power, yet they make their homes in the rocks;
- Or the coneys or the hyraxes
The rock-badgers are but a feeble folk, yet make they their houses in the crags;
Copyrighted; free non-commercial distribution the conies [are but] a feeble folk, yet they make their houses in the rocks;
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
Copyrighted; free non-commercial distribution the badgers are a people who are not mighty, yet they set their house on the rock;
Copyrighted; free non-commercial distribution rock badgers are not a powerful people, yet they make their houses in the rock;
Copyrighted; non-commercial distribution the rock-badgers are not a mighty people, yet they make their houses in the rock;
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
The conies are a feeble people, Yet do they make their houses in the rocks.
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
The conies, a people of, no power, yet set they, among the crags, their house;
The conies are but a feeble people, yet they make their houses in the rocks;
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
The conies [are but] a feeble people, yet they make their houses in the rocks;
Catholicism
English
The rabbit, a weak people, which maketh its bed in the rock:
the rabbit, a sickened people who make their bed upon the rock.
Eastern Orthodoxy
English
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
104 translations across 3 branches of Christianity