Christianity / Protestantism / Proverbs 4:11
Protestantism
English
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.
In a way of wisdom I have directed thee, I have caused thee to tread in paths of uprightness.
I will teach thee in the way of wisdom, I will lead thee in paths of uprightness.
I haue taught thee in ye way of wisedom, and led thee in the pathes of righteousnesse.
I have taught thee in the way of wisdom. I have led thee in paths of uprightness.
Copyrighted; free non-commercial distribution I have taught you in the way of wisdom; I have led you in right paths. ¶
I have given you teaching in the way of wisdom, guiding your steps in the straight way.
I will guide you in the way of wisdom; I will lead you on straight paths.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.
Copyrighted; free non-commercial distribution I have taught thee in the way of wisdom; I have caused thee to walk in right paths.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
Copyrighted; free non-commercial distribution In the way of wisdom I have instructed you; I have led you in the path of uprightness.
Copyrighted; free non-commercial distribution I have taught you in the way of wisdom; I have led you in the right tracks;
Copyrighted; non-commercial distribution I have taught you in the way of wisdom; I have led you in the right paths.
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
I have taught thee the way of wisdom, I have guided thee in the right path.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
In the way of wisdom, have I taught thee, I have guided thee in tracks of uprightness.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
I have taught you in the way of wisdom; I have led you in right paths.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
Catholicism
English
I will shew thee the way of wisdom, I will lead thee by the paths of equity:
I will demonstrate to you the way of wisdom. I will lead you along the paths of equity.
Eastern Orthodoxy
English
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
105 translations across 3 branches of Christianity