Protestantism
English
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.1
- a crown…: or, she shall compass thee with a crown of glory
She will give to thy head a chaplet of grace; A crown of beauty will she deliver to thee.
She giveth to thy head a wreath of grace, A crown of beauty she doth give thee freely.
She shall give to thy head a garland of grace; a crown of glory will she bestow upon thee.
She shall giue a comely ornamet vnto thine head, yea, she shall giue thee a crowne of glorie.
She will give to thy head a garland of grace, a crown of beauty she will deliver to thee.
She shall give to your head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to you.
She will set a garland of grace on your head; she will present you with a crown of beauty.”
She will give to thy head a chaplet of grace; a crown of glory will she bestow on thee.'
She shall give to thine head an increase of grace; a crown of glory shall she deliver to thee.
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
The Right Path
She will give a garland for your head; she shall bestow a crown of glory upon you.”
She shall give a wreath of grace to your head; she shall shield you with a crown of glory.
She shall give to your hand an ornament of grace; she shall shield you with a crown of glory.
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
She will give to thy head a graceful wreath, A beautiful crown will she bestow upon thee.
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.1
- a crown…: or, she shall compass thee with a crown of glory.
She shall give to thine head an ornament of favour: a crown of glory shall she deliver to thee.
She will give for thy head, a wreath of beauty, A crown of adorning, will she bestow upon thee.
She shall give to thy head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.1
- a crown...: or, she shall compass thee with a crown of glory
She shall give to your head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to you.
Catholicism